Rechercher dans ce blog

Affichage des articles dont le libellé est teal. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est teal. Afficher tous les articles

mercredi 22 juin 2016

Galaxy Nails

Voici aujourd'hui un nail art en apparence compliqué mais qui est très simple à réaliser avec le bon matériel! Il s'agit du nail art galaxy, que je rêvais de faire depuis... toujours, en fait.

Here is today the Galaxy Nails technique, which is easier than it appears, provided you have the right tools. I have been wanting to do it for ages!


Vous aurez besoin d'une base noire/foncée, avec de préférence des petites paillettes irisées à l'intérieur, pour donner un petit éclat vert ou violet. J'ai utilisé la marque coréenne FaceIt, référence BK901.  Puis pour les couleurs, il vous faut du blanc, du bleu électrique, du violet et du turquoise. Enfin, il faudra pour terminer l'effet étoilé, un top coat à micro paillettes holographiques, tel que le China Glaze Fairy Dust (qui est un must have). En terme d'outils, une éponge à maquillage (celles découpées en parts de gâteau) et un dotting tool ou au pire, un cure dents. C'est tout!

You'll need a dark shimmery base coat, and blue, white, purple and teal to sponge on. Finish with a holo glitter top coat like Fairy Dust by China Glaze. Tools required are a make up sponge and a dotting tool. And that's it!


La technique est simple: il suffit, à l'aide de l'éponge, de créer des tâches colorées sur les ongles, de façon à former des nébuleuses. Je conseille de commencer par le blanc et d'ajouter ensuite les couleurs autour. Attention à ne pas avoir la main trop lourde, il vaut mieux tapoter un peu votre éponge pleine de vernis sur un papier absorbant avant d'appliquer sur l'ongle. Ensuite, on ajoute des étoiles au dotting tool avec le blanc (une par ci, une par là, sans plus) et on termine avec le top coat pailleté pour le reste des étoiles. Une dernière couche de top coat séchant et c'est fini! Facile.

I won't go into details for the technique as there are lots of tutorials for that on the net, but I personally chose to follow the one from lacquerstyle found on Pinterest, except that I added some teal as well.


J'adore vraiment le rendu même si l'ensemble est un peu chargé, et au soleil l'effet est maximal grâce aux paillettes holographiques.

I really love how it turned out and how amazing it is under the sun thanks to the holo glitter.


J'aime porter ma nouvelle bague de chez Louise Indigo avec ce nail art, j'ai d'ailleurs eu l'idée de le faire en l'achetant. Je trouve que la bague renferme un monde un peu futuriste d'une galaxie lointaine :)






samedi 12 mai 2012

Nouveautés / New Stuff

Je prends enfin le temps de vous montrer un peu  les magnifiques vernis que je viens de ramener de mes dernières vacances en Métropole. Et on peut dire que je me suis lâchée... J'ai explosé mon budget pour l"année! Je vais donc m'arrêter d'acheter des vernis jusqu'à la fin 2012 (enfin j'espère y arriver!).


Here's finally the occasion to show you the brand new nail polishes I bought during my last vacation in France. To say the least, I literally went crazy and spent way too much money... So I've decided to put myself on a no-buy until the end of the year :( Hope I'll stick to this!

J'ai enfin pu mettre la main sur les fameux vernis coréens de la marque Nfu Oh, alors j'en ai pris quelques uns... et encore beaucoup d'autres:

I first laid my hands on some nice Nfu Ohs... So I took a few too many:


De gauche à droite: Nfu Oh 67,68, 52, 49,60, 51 et 59 (listed here from left to right).

J'ai aussi acheté des holographiques à bouchon argenté, les Nfu Oh 61 et 64:

I also added to my collection 2 holographic Nfu Ohs, 61 and 64:


J'ai également craqué sur les Chunky Holo de Kleancolor:

I also couldn't resist some Kleancolor Chunky Holos:


De gauche à droite: Chunky Holo Purple, Scarlet, Poppy, Teal, Fuchsia et Bluebell. (polishes listed from left to right).

J'ai également pris un autre holo mais qui ne fait pas partie de la même collection, le Kleancolor Holo Pink:


I also couldn't leave Kleancolor Holo Pink alone in the shop without its Chunky friends!


Et, pour terminer aujourd'hui (car je ne vous ai montré que la moitié de ce que j'ai ramené!) j'ai enfin décidé de passer au Sèche Vite pour le top coat, et je peux vous dire après l'avoir testé hier que c'est absolument génial! Je ne pourrai plus m'en passer, j'en suis sûre.

Last but not least, I finally decided to buy Seche Vite, and I'm really glad, because I tried it yesterday and it's just supergreat! I won't be able to use any other topcoat again...


Les produits Mavala m'ont été offerts en cadeau avec ma (grosse) commande, ce sont des échantillons. A bientôt pour le reste de mes nouveautés!

The Mavala products were given to me along with my (huge) order. See you soon for the rest of my new stuff!