Rechercher dans ce blog

mardi 11 septembre 2012

Manucures de Vacances / Holiday Manis Review

Me revoilà enfin sur le blog après une si longue pause de 2 mois plus que méritée! Je reprends donc le temps de partager quelques nail arts avec vous, en commençant aujourd'hui par les manucures que j'ai portées pendant ces vacances. Il y en a eu beaucoup, mais je ne vous en montrerai que 2, les autres étant trop simples ou sans intérêt.

Here I am, back on the blog, after a long break of 2 well deserved months off! I now have to find the time to share a few nail arts with you again, starting today with the manis I wore during those vacation. There were a few more, but I will only show 2, the others being too simple.


Voici d'abord une manucure que j'ai portée sur les plages de Philippines. J'ai bien aimé sa touche chic et à la fois bling bling grâce aux multiples flakies superposés. Sur une base noire (OPI Black Onyx), j'ai appliqué 3 vernis flakies différents: Nfu Oh n°59, Impala Paz e Amor, et Impala Love Story. Sur l'annulaire, j'ai posé des strass aux couleurs des flakies (vert, bleu, doré).

This is a mani I wore on the beautiful beaches of the Philippines. I really liked the colors and the elegance of it. On a black base (OPI Black Onyx), I applied three different flakies: Nfu Oh n° 59, Impala Paz e Amor, and Impala Love Story. On my wedding ring, I just wore three plastic rhinestones that matched the colors of the flakies (green, blue and gold).


J'ai bien trouvé des étoiles de mer bleues sous la mer, mais je n'ai pas osé les ramener sur la plage pour la photo, donc je me suis contenté de cette petite étoile grise, qui me faisait des papouilles avec ses petits pieds ambulacraires (wouah!).

I did find some blue starfish under the sea, but I didn't dare take them back to the shore, so I used this little grey one instead, that was tickling me with its little tube feet while I was taking the picture!


Voici une deuxième manucure, portée cette fois sur les plages de Nouvelle Calédonie. J'ai utilisé en base le vernis Nfu Oh n° 67, puis j'ai testé un nouveau vernis crackle acheté en Corée du Sud (ben oui, faut bien s'occuper pendant les escales!) d'une marque que je ne connaissais pas: VOV. J'adore cette couleur vert d'eau. Officiellement, cette teinte s'appelle Mint Kit. Vous pouvez retrouver ces vernis sur le site www.violetdream.co.kr :) D'ailleurs, je vous présenterai bientôt tous les petits vernis que j'ai ramené  des 4 coins du monde pendant ces vacances, alors à très vite!

Here's the second mani, which I wore on the pristine beaches of New Caledonia. I used a metallic silver as a base (Nfu Oh n° 67), and then I topped it with a brand new polish from South Korea (yep, I even shop while I wait for my connecting flight!). It's from a brand I didn't know before: VOV. The shade is called Mint Kit. You can find these polishes by clicking on the link above :) See you soon if you want to see the rest of my brand new babies from all around the world!

2 commentaires:

  1. Je les adore les deux mais j'ai quand même une préférence pour la première photo

    RépondreSupprimer
  2. Merci, moi aussi je préfère la première, j'adore les flakies et elle est un petit peu plus complexe que l'autre :)

    RépondreSupprimer