My V-Day Nails from last Year... To give you inspiration! I sported a real feather and some black rhinestones.
Affichage des articles dont le libellé est plumes. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est plumes. Afficher tous les articles
mardi 3 février 2015
Nail Art Plume de St Valentin / Valentine's Day Feather Nail Art
Mes ongles pour la Saint Valentin de l'an dernier... Si vous cherchez des idées! J'ai ajouté une vraie plume pour le côté chic, et des strass noirs pour le côté bling bling :)
lundi 11 mars 2013
Nouveautés / New Stuff + Swatch OPI Liquid Sand Can't Let Go
Voilà, comme je vous le disais il y a quelques temps, j'ai quelques nouveautés à vous présenter. Et comme je ne suis pas avare, je vous offre en prime le swatch d'un de mes nouveaux vernis! Voici donc ce qui vient agrandir un peu ma collection:
As I told you a little while ago, I have some new stuff to show you. And since I'm a very nice girl, I have swatched one of my new polishes as a bonus! Take a look:
Comme vous pouvez le constater, j'ai craqué sur la collection Mariah Carey de OPI, et plus particulièrement sur ces nouveaux vernis texturés baptisés Liquid Sand, que j'ai voulu tous essayer! J'ai donc opté pour le pack de mini-vernis, qui est tout mimi! Il y a 4 teintes: Get Your Number (bleu), Can't Let Go (violet), The Impossible (rouge) et Stay the Night (noir). Je n'ai pas voulu bouder les autres vernis de la collection, et j'ai donc pris également A Butterfly Moment (un nude irisé) et Anti-Bleak (un joli violet crème). Je n'ai pas acheté Sprung, ni Pink Yet Lavender, que je trouvais moins attirants. Ensuite, j'ai jeté mon dévolu sur 2 Zoya, d'abord Tracie (le vert) et Carey (le gris). Tout le reste sur la photo m'a été gentiment offert par ma copine Laure (qui ne me gâte jamais assez!) pour mon anniversaire: une bouteille de Seche Vite, un vernis A England (Princess Sabra, holographique), un double dotting tool, des plumes pour nail art et des water decal très rétro pop! Waow!
As you can see, I literally couldn't resist the Mariah Carey OPI Collection, and especially those new textured polishes called Liquid Sand, I wanted them all! So I bought the mini set, which is really cute. There are 4 shades: Get Your Number (blue), Can't Let Go (purple), The Impossible (red) and Stay the Night (black). I also wanted to try the regular polishes so I bought A Butterfly Moment (a shimmery nude) and Anti-Bleak (a nice cream purple). I didn't buy Sprung nor Pink Yet Lavender as they seemed less appealing. After that, I wanted me some Zoyas, so I went for Tracie (green) and Carey (grey). Everything else that you can see on the picture was a really nice gifgt from my really nice friend Laure, who, once again, treated me a late present for my birthday. She got me some Seche Vite, an A England polish (Princess sabra, a lovely holo), a double dotting tool, some nail art feathers and some retro pop water decals... Waow!
Et voici comme promis un aperçu de Can't Let Go un des Liquid Sand de OPI. La texture est matte et très légèrement granuleuse (mais pas du tout désagréable au toucher), et le vernis s'applique très facilement. Vous pouvez mettre deux couches, l'effet Liquid Sand n'apparait une fois le vernis très sec. Can't Let Go est un violet contenant des micro-paillettes argentées et mauve clair, ainsi que quelques plus grosses paillettes des mêmes couleurs. Pas de topcoat si vous souhaitez garder l'effet texturé.
As promised, here's a glimpse of Can't Let Go, one of the Liquid Sands by OPI. The texture is matte and a bit sandy (but very nice to touch), and the formula applies very easily. You can wear 2 coats, the texture will turn matte once it's very dry. Can't Let Go is a purple with light purple ans silver micro-glitters, but you can notice a few bigger glitters as well, in the same colors. Don't add topcoat if you like to keep the Liquid Sand effect.
Ce vernis a une très bonne tenue, je l'ai gardé une semaine sans topcoat! Voilà, je vous laisse avec des photos prises avec flash, et vous dit à bientôt!
I wore this polish for 7 days without topcoat, and it didn't chip! Here are some more pictures with flash, and as for me, I'll see you soon!
As I told you a little while ago, I have some new stuff to show you. And since I'm a very nice girl, I have swatched one of my new polishes as a bonus! Take a look:
Comme vous pouvez le constater, j'ai craqué sur la collection Mariah Carey de OPI, et plus particulièrement sur ces nouveaux vernis texturés baptisés Liquid Sand, que j'ai voulu tous essayer! J'ai donc opté pour le pack de mini-vernis, qui est tout mimi! Il y a 4 teintes: Get Your Number (bleu), Can't Let Go (violet), The Impossible (rouge) et Stay the Night (noir). Je n'ai pas voulu bouder les autres vernis de la collection, et j'ai donc pris également A Butterfly Moment (un nude irisé) et Anti-Bleak (un joli violet crème). Je n'ai pas acheté Sprung, ni Pink Yet Lavender, que je trouvais moins attirants. Ensuite, j'ai jeté mon dévolu sur 2 Zoya, d'abord Tracie (le vert) et Carey (le gris). Tout le reste sur la photo m'a été gentiment offert par ma copine Laure (qui ne me gâte jamais assez!) pour mon anniversaire: une bouteille de Seche Vite, un vernis A England (Princess Sabra, holographique), un double dotting tool, des plumes pour nail art et des water decal très rétro pop! Waow!
As you can see, I literally couldn't resist the Mariah Carey OPI Collection, and especially those new textured polishes called Liquid Sand, I wanted them all! So I bought the mini set, which is really cute. There are 4 shades: Get Your Number (blue), Can't Let Go (purple), The Impossible (red) and Stay the Night (black). I also wanted to try the regular polishes so I bought A Butterfly Moment (a shimmery nude) and Anti-Bleak (a nice cream purple). I didn't buy Sprung nor Pink Yet Lavender as they seemed less appealing. After that, I wanted me some Zoyas, so I went for Tracie (green) and Carey (grey). Everything else that you can see on the picture was a really nice gifgt from my really nice friend Laure, who, once again, treated me a late present for my birthday. She got me some Seche Vite, an A England polish (Princess sabra, a lovely holo), a double dotting tool, some nail art feathers and some retro pop water decals... Waow!
Et voici comme promis un aperçu de Can't Let Go un des Liquid Sand de OPI. La texture est matte et très légèrement granuleuse (mais pas du tout désagréable au toucher), et le vernis s'applique très facilement. Vous pouvez mettre deux couches, l'effet Liquid Sand n'apparait une fois le vernis très sec. Can't Let Go est un violet contenant des micro-paillettes argentées et mauve clair, ainsi que quelques plus grosses paillettes des mêmes couleurs. Pas de topcoat si vous souhaitez garder l'effet texturé.
As promised, here's a glimpse of Can't Let Go, one of the Liquid Sands by OPI. The texture is matte and a bit sandy (but very nice to touch), and the formula applies very easily. You can wear 2 coats, the texture will turn matte once it's very dry. Can't Let Go is a purple with light purple ans silver micro-glitters, but you can notice a few bigger glitters as well, in the same colors. Don't add topcoat if you like to keep the Liquid Sand effect.
Ce vernis a une très bonne tenue, je l'ai gardé une semaine sans topcoat! Voilà, je vous laisse avec des photos prises avec flash, et vous dit à bientôt!
I wore this polish for 7 days without topcoat, and it didn't chip! Here are some more pictures with flash, and as for me, I'll see you soon!
mercredi 21 novembre 2012
Feathers and Caviar Nail Art
Tout d'abord, un grand bravo à la gagnante du mini-giveaway, Mélie!
First of all, congratulations to the winner of the mini-giveaway, Mélie!
Aujourd'hui, j'ai voulu tester pour vous le fameux vernis "caviar", ou encore "perles", ça dépend des marques... J'ai acheté un petit kit aux Philippines, et même si la pose n'est pas aussi simple que pour les vernis Ciaté, j'ai relevé le défi!
Today, I wanted to give a try to the so-called caviar nail polish, as I bought some little pearls in the Philippines last summer. It's not as easy to apply as Ciaté for instance, but I still did it anyway!
Tout d'abord, j'ai posé ma couleur de base, un bleu d'Orly appelé tout simplement It's Up to Blue. Puis, j'ai ajouté un vernis finement pailleté de chez Kleancolor, le Chunky Holo Teal. Les paillettes changent un peu de couleur avec la lumière et peuvent virer au rouge. Pour finir la base, j'ai ensuite posé un vernis à paillettes de tailles variables, dorées et turquoises, que j'ai acheté chez un chinois de Cayenne (la marque est Dear'Lee). J'adore ce vernis car les paillettes changent littéralement de couleur et passent constamment du doré au turquoise.
First, I applied my base color, an Orly blue simply intitled It's Up to Blue. Then, I added a glitter polish from Kleancolor, Chunky Holo Teal. The fine glitters change color and sometimes become red. On top of it, I applied another glitter polish, from an unknown brand (Dear'Lee), with big and small glitters changing color from golden to teal (really nice!).
Comme vous pouvez le voir sur la photo ci-dessus, j'ai eu de la casse sur mon index, et je n'ai pas utilisé de perles sur mon annulaire (je ne savais pas si j'allais en avoir assez de la même couleur!). Pour tous mes ongles (annulaire "perlé" mis à part), j'ai utilisé des water decals en forme de plumes dorées, très jolis!
As you can see above, my pointing finger nail broke, and also, I didn't use "caviar pearls" on my ring finger (I didn't know if I'd have enough of them for both fingers!). For all the other nails (caviar excepted), I used water decals representing golden feathers, and they're really lovely!
Pour poser les fameuses perles, c'est tout un art! J'ai "roulé" mon ongle enduit de vernis transparent dans les perles, puis ai comblé les trous en appliquant les perles au cure-dents. Les vernis Ciaté sont pratiques dans le sens où ils possèdent un entonnoir et un récipient pour récupérer les perles qui n'auront pas adhéré. Dans tous les cas, armez-vous de patience! C'est un travail délicat...
To apply the caviar or pearls, it's not that simple! I actually rolled my finger (with transparent polish on it) in the pearls, and I filled the holes with more pearls added with a toothpick. Ciaté polishes come in handy as they're provided with a funnel and a container to help dealing with the pearls. It's really delicate work, so be patient!
Il vous reste ensuite à trancher la question du topcoat: si vous voulez un effet hyper texturé tout en gardant l'éclat de vos perles, je dirais qu'il ne faut pas en mettre, mais dans ce cas elles vont vite se détacher. Cette solution est, je pense, l'idéal le temps d'une soirée. Vous avez également le choix intermédiaire d'en mettre un tout petit peu (une très fine couche), qui permet de les tenir juste ce qu'il faut afin d'en profiter un peu plus longtemps. Et enfin, vous pouvez y aller franco sur le topcoat si vous prévoyez de les garder longtemps, mais l'effet est différent. Dans mon cas, j'ai choisi la solution intermédiaire, mais j'ai légèrement abusé à certains endroits, donc j'en ai un peu trop mis.
The question now is: topcoat or no topcoat? Depends on the desired effect. if you want something really textured and shiny, I'd say no topcoat, but your pearls will fall off pretty rapidly. This is good to last for an evening, I think. You can also try to add a little bit of topcoat in a very thin coat, to hold them a little longer. Or, if you really want to keep them as long as possible, you can add a lot of topcoat, but it won't look and feel the same. I wanted to add just a little bit, but I put too much.
N'oubliez pas également de retirer l'excès de perles avant de poser le topcoat (car des fois, ça fait des paquets). Vous pouvez faire ça avec le doigt sans problème. Une fois toutes ces étapes réalisées avec succès, vous n'avez plus qu'à attendre que ça sèche, et voilà! Vous pouvez admirer le résultat, très sympa et différent.
Don't forget to remove the excess of pearls with your finger (before topcoat), as it tends to agglomerate sometimes). Once you did everything successfully, let dry and that's it! It really looks spectacular and different.
Voilà, je termine par vous laisser deux photos prises à la lumière du soleil, et je vous dit à bientôt!
Before saying goodbye, here are 2 pictures taken in the sunlight, see you soon :)
First of all, congratulations to the winner of the mini-giveaway, Mélie!
Aujourd'hui, j'ai voulu tester pour vous le fameux vernis "caviar", ou encore "perles", ça dépend des marques... J'ai acheté un petit kit aux Philippines, et même si la pose n'est pas aussi simple que pour les vernis Ciaté, j'ai relevé le défi!
Today, I wanted to give a try to the so-called caviar nail polish, as I bought some little pearls in the Philippines last summer. It's not as easy to apply as Ciaté for instance, but I still did it anyway!
Tout d'abord, j'ai posé ma couleur de base, un bleu d'Orly appelé tout simplement It's Up to Blue. Puis, j'ai ajouté un vernis finement pailleté de chez Kleancolor, le Chunky Holo Teal. Les paillettes changent un peu de couleur avec la lumière et peuvent virer au rouge. Pour finir la base, j'ai ensuite posé un vernis à paillettes de tailles variables, dorées et turquoises, que j'ai acheté chez un chinois de Cayenne (la marque est Dear'Lee). J'adore ce vernis car les paillettes changent littéralement de couleur et passent constamment du doré au turquoise.
First, I applied my base color, an Orly blue simply intitled It's Up to Blue. Then, I added a glitter polish from Kleancolor, Chunky Holo Teal. The fine glitters change color and sometimes become red. On top of it, I applied another glitter polish, from an unknown brand (Dear'Lee), with big and small glitters changing color from golden to teal (really nice!).
Comme vous pouvez le voir sur la photo ci-dessus, j'ai eu de la casse sur mon index, et je n'ai pas utilisé de perles sur mon annulaire (je ne savais pas si j'allais en avoir assez de la même couleur!). Pour tous mes ongles (annulaire "perlé" mis à part), j'ai utilisé des water decals en forme de plumes dorées, très jolis!
As you can see above, my pointing finger nail broke, and also, I didn't use "caviar pearls" on my ring finger (I didn't know if I'd have enough of them for both fingers!). For all the other nails (caviar excepted), I used water decals representing golden feathers, and they're really lovely!
Pour poser les fameuses perles, c'est tout un art! J'ai "roulé" mon ongle enduit de vernis transparent dans les perles, puis ai comblé les trous en appliquant les perles au cure-dents. Les vernis Ciaté sont pratiques dans le sens où ils possèdent un entonnoir et un récipient pour récupérer les perles qui n'auront pas adhéré. Dans tous les cas, armez-vous de patience! C'est un travail délicat...
To apply the caviar or pearls, it's not that simple! I actually rolled my finger (with transparent polish on it) in the pearls, and I filled the holes with more pearls added with a toothpick. Ciaté polishes come in handy as they're provided with a funnel and a container to help dealing with the pearls. It's really delicate work, so be patient!
Il vous reste ensuite à trancher la question du topcoat: si vous voulez un effet hyper texturé tout en gardant l'éclat de vos perles, je dirais qu'il ne faut pas en mettre, mais dans ce cas elles vont vite se détacher. Cette solution est, je pense, l'idéal le temps d'une soirée. Vous avez également le choix intermédiaire d'en mettre un tout petit peu (une très fine couche), qui permet de les tenir juste ce qu'il faut afin d'en profiter un peu plus longtemps. Et enfin, vous pouvez y aller franco sur le topcoat si vous prévoyez de les garder longtemps, mais l'effet est différent. Dans mon cas, j'ai choisi la solution intermédiaire, mais j'ai légèrement abusé à certains endroits, donc j'en ai un peu trop mis.
The question now is: topcoat or no topcoat? Depends on the desired effect. if you want something really textured and shiny, I'd say no topcoat, but your pearls will fall off pretty rapidly. This is good to last for an evening, I think. You can also try to add a little bit of topcoat in a very thin coat, to hold them a little longer. Or, if you really want to keep them as long as possible, you can add a lot of topcoat, but it won't look and feel the same. I wanted to add just a little bit, but I put too much.
N'oubliez pas également de retirer l'excès de perles avant de poser le topcoat (car des fois, ça fait des paquets). Vous pouvez faire ça avec le doigt sans problème. Une fois toutes ces étapes réalisées avec succès, vous n'avez plus qu'à attendre que ça sèche, et voilà! Vous pouvez admirer le résultat, très sympa et différent.
Don't forget to remove the excess of pearls with your finger (before topcoat), as it tends to agglomerate sometimes). Once you did everything successfully, let dry and that's it! It really looks spectacular and different.
Voilà, je termine par vous laisser deux photos prises à la lumière du soleil, et je vous dit à bientôt!
Before saying goodbye, here are 2 pictures taken in the sunlight, see you soon :)
lundi 28 novembre 2011
Peacock Feather Nail Art
Aujourd'hui, voici un nail art inspiré du travail d'une designeuse branchée et nail artiste, la berlinoise qui tient le blog Supa Nails (en lien dans la blogroll, et le lien vers sa page Facebook ici). C'est cette réalisation qui a particulièrement attiré mon attention, et j'ai voulu reproduire les ongles qui avaient du bleu pour base:
J'ai donc commencé par une base transparente, une couche de blanc et 3 couches de bleu (Impala), puis, avec un pinceau fin et des liners (vernis à pinceaux fins et longs), j'ai dessiné des plumes de paon, en essayant de varier pour chaque ongle. Les couleurs que j'ai utilisées sont les suivantes: du blanc (O.P.I. Alpine Snow), du bleu nuit (Klean Color Neon Sapphire), du turquoise (Positivo, une marque argentine), du mauve clair (Kiss brush-on nail art Soft Purple), du rose (Bourgeois 1 Seconde) et du noir (Peggy Sage nail art). Voici le résultat à ce stade:
Pas très satisfaisant, donc j'ai terminé en ajoutant une couche de vernis rose transparent à paillettes (Colorama glossy Tutti Frutti) pour que les dessins se fondent mieux à la base. Ce fut long et laborieux, et mon pinceau n'est pas super top (et pas assez fin!), mais j'ai été ravie du résultat. J'ai peaufiné par une couche de top coat et voilà!
L'intérêt ici est de veiller à ce que chaque ongle soit différent pour un maximum d'originalité. Et désolée pour les cuticules non nettoyées sur les photos, j'ai jamais la patience d'attendre pour les prendre!
Today, here's a nail art inspired by a trendy designer and nail artist from Berlin, who blogs under the name Supa Nails (link to her blog in the blogroll, and to her Facebook page here). I wanted to recreate one of her design (first picture of the post), but only the nails that have a blue base.
So, I started with a clear base coat, then one coat of white, and 3 coats of blue (Impala). To draw the peacock feathers, I used a thin brush and several colors: white (O.P.I. Alpine Snow), dark blue (Klean Color Neon Sapphire), turquoise (Positivo, a brand from Argentina), light purple (Kiss Brush-on nail art Soft Purple), pink (Bourgeois) and black (Peggy Sage nail art). Each nail must be different. The result so far is the second picture of this post. Then, I added a transparent glittery pink polish (Colorama glossy Tutti Frutti) to make the designs blend with the background. Top coat and you're done!
It was long hard work to do them, and even if my brush wasn't thin enough, I'm happy with the result. And sorry for the pre-cleaning pictures, I just can't wait to take them! :)
J'ai donc commencé par une base transparente, une couche de blanc et 3 couches de bleu (Impala), puis, avec un pinceau fin et des liners (vernis à pinceaux fins et longs), j'ai dessiné des plumes de paon, en essayant de varier pour chaque ongle. Les couleurs que j'ai utilisées sont les suivantes: du blanc (O.P.I. Alpine Snow), du bleu nuit (Klean Color Neon Sapphire), du turquoise (Positivo, une marque argentine), du mauve clair (Kiss brush-on nail art Soft Purple), du rose (Bourgeois 1 Seconde) et du noir (Peggy Sage nail art). Voici le résultat à ce stade:
Pas très satisfaisant, donc j'ai terminé en ajoutant une couche de vernis rose transparent à paillettes (Colorama glossy Tutti Frutti) pour que les dessins se fondent mieux à la base. Ce fut long et laborieux, et mon pinceau n'est pas super top (et pas assez fin!), mais j'ai été ravie du résultat. J'ai peaufiné par une couche de top coat et voilà!
L'intérêt ici est de veiller à ce que chaque ongle soit différent pour un maximum d'originalité. Et désolée pour les cuticules non nettoyées sur les photos, j'ai jamais la patience d'attendre pour les prendre!
Today, here's a nail art inspired by a trendy designer and nail artist from Berlin, who blogs under the name Supa Nails (link to her blog in the blogroll, and to her Facebook page here). I wanted to recreate one of her design (first picture of the post), but only the nails that have a blue base.
So, I started with a clear base coat, then one coat of white, and 3 coats of blue (Impala). To draw the peacock feathers, I used a thin brush and several colors: white (O.P.I. Alpine Snow), dark blue (Klean Color Neon Sapphire), turquoise (Positivo, a brand from Argentina), light purple (Kiss Brush-on nail art Soft Purple), pink (Bourgeois) and black (Peggy Sage nail art). Each nail must be different. The result so far is the second picture of this post. Then, I added a transparent glittery pink polish (Colorama glossy Tutti Frutti) to make the designs blend with the background. Top coat and you're done!
It was long hard work to do them, and even if my brush wasn't thin enough, I'm happy with the result. And sorry for the pre-cleaning pictures, I just can't wait to take them! :)
Inscription à :
Articles (Atom)