Girly French Manicure

Je ne suis pas trop branchée French manucure, mais une de temps en temps, ça ne fait pas de mal! Pour l'occasion, j'ai eu envie de customiser la French classique avec un peu de paillettes. Je suis donc allée acheter ça:

Ce n'est pas un carrousel à strass et paillettes comme les pros, mais ça fait très bien l'affaire! J'ai donc réalisé une French manucure avec une base transparente, puis j'ai appliqué le blanc (O.P.I. Alpine Snow) à l'aide de guides pour French manucure de chez Mavala. Ensuite, j'ai passé du rose sur la totalité de l'ongle (Mavala Riga) et c'est là mon erreur: d'habitude, je mets d'abord le rose sur tout l'ongle, puis le blanc sur le bout. Le fait de faire l'inverse donne une couleur un peu étrange à votre bout blanc, et du coup l'ensemble ressemble à un rose couleur papier toilette... Heureusement qu'on rajoute des paillettes! Pour ce faire, passez un peu de top coat transparent sur la zone où vous souhaitez appliquer vos paillettes, puis à l'aide d'un bâton en bois (genre de gros cure-dent généralement fourni avec les kits de strass et paillettes), prenez délicatement chaque petit élément et appliquez-les doucement sur votre ongle. Une petite remarque: des fois les paillettes "n'adhèrent" pas au bâton et ça devient vite compliqué! Si quelqu'un a un tuyau pour que ça marche à chaque fois, je suis preneuse... Voilà le résultat:

Un dernier conseil: n'oubliez pas de finir par une bonne couche de top coat et ne lésinez pas: les gros décors ont tendance à se décoller (à cause de la forme bombée de votre ongle) et les miens ont commencé à le faire dès le lendemain... J'ai donc rajouté une couche supplémentaire de top coat et là plus de problème.

Voilà, j'espère que ça vous plait!

I'm not really into French manicures, but once in a while, it's OK to indulge! For the occasion, I bought some glitters and strasses (first picture of the post). It's not a typical carrousel like the pros have, but it does the job perfectly! So, I did a French mani with first a base coat and then I applied the white (O.P.I. Apline Snow) with French manicure guides from Mavala. After that, I painted my whole nail pink (Mavala Riga) but this was a mistake: usually I do it the other way around, with first the pink and then the white on top of it. Therefore, I didn't like the final color, that looked like toilet paper pink... Hopefully the glitters made it look better! To add them, apply top coat on the tip of your nail and delicately pick the glitters with a wooden stick (it usually comes with the whole bunch of strasses and glitters you bought). Apply them gently one by one. Sometimes, it's very difficult to make the glitters "stick" to the wooden stick, and everything becomes complicated! If you have tips about how to make that work for sure every time you try, I'm all ears :)

Finally, don't forget to add tons of top coat, otherwise your big glitters will fall off. It happened to me on the second day, so I had to put on some more. Hope you like it, enjoy!