Birthday Nails

Bon, ben voilà, c'était mon anniversaire hier... Je n'avais pas le courage de me lancer dans un nail art compliqué donc j'ai fait simple: en gros la même chose que la semaine dernière avec des variantes! J'ai choisi comme base un nouveau vernis de Wet n' Wild, Blazed (Embrasée), une teinte entre le corail et le rose. J'ai ensuite ajouté des paillettes avec le Milani Jewel FX Gems, et j'ai fini avec une couche de top coat mat (Essie Matte about you). Voilà le résultat:

La bague que je porte est un gentil cadeau de mon amie Pascale (merci encore!), et il se trouve qu'elle allait parfaitement avec mes ongles! Les premières photos sont avec flash, les suivantes sont prises sans, à la lumière artificielle, puis à la lumière du jour.

Je peux d'ores et déjà vous dire que j'ai été gâtée question vernis, puisque mon chéri m'a offert de supers cadeaux que je vous présenterai d'ici quelques jours... et oui, je joue le suspense jusqu'au bout!

En attendant, portez-vous bien! ;)

Okay, here's the thing: yesterday was my birthday, but I couldn't be bothered to do something complicated, so I kept it simple: I did exactly the same thing as I did last week, with different colors. I used Wet n' Wild Blazed as a base, and I added Milani Jewel FX Gems (the closest polish I could find to Icing's Birthday Beyotch, since I don't own it). I finished with a matte topcoat (Essie Matte about you). First pictures of the post with flash, above without flash in artificial light, and the next pictures are without flash, in broad daylight. The ring I'm wearing was a gift from a good friend of mine, and it just happened to match my mani perfectly!

I can already spill the beans: I had amazing polishes from my boyfriend as birthday presents, and other nice things for nail art. I'll show you all these darlings very soon. :)